由檸萌影業、檸萌悅心、企鵝影視聯合出品，天下歸元原著，解嬿嬿編劇，楊文軍、謝澤、李才聯合執導，楊曉培擔任總制片人的電視劇《扶搖》已于昨日正式開播。憑借實力與人氣并重的陣容、精良用心的制作和積極正向的內容，該劇一經開播便以絕對優勢領跑收視。此外，該劇還將在海外多個國家及地區相繼開播，屆時赤子精神還將遠渡重洋。
圖說：電視劇《扶搖》 官方圖
全球觀眾同步收看
據了解，電視劇《扶搖》此次聯手捷成華視網聚在海外發行方面展開了積極的探索和努力，針對全球范圍內的觀眾進行了發行覆蓋，海外觀眾可以通過互聯網和本地電視臺等不同媒介渠道觀看《扶搖》。
截止目前，《扶搖》將在youtube（油管）等三大歐美主要視頻網站以中英文同步國內播出，并陸續推出小語種字幕，香港電訊盈科旗下平臺、馬來西亞最大的付費電視臺、新加坡有線電視及臺灣地區亦將同步開播，全面服務于本地主流觀眾和網絡受眾。此外，越南、泰國、柬埔寨、韓國、非洲也正在以最快速度為《扶搖》譯制本地語言，近期內將會陸續與當地觀眾見面。6月26日，《扶搖》還將參加在匈牙利召開的布達佩斯電視節，繼續點燃歐洲、中東、西亞觀眾的收看熱情。
圖說：《扶搖》登陸海外視頻網站及付費電視臺 官方圖
赤字精神遠播海外
《扶搖》講述了出生底層的平凡少女扶搖（楊冪飾），為解救同伴而下山踏上五洲歷險征途，在此過程中意外結識長孫無極（阮經天飾），兩人相知相愛并肩而立，共同堅守“雖千萬人吾往矣”的信念，歷經磨難披荊斬棘，最終成功對抗不公命運的奮斗成長故事。主人公扶搖雖生而平凡但卻有著一顆不甘平凡的心，絕不服輸絕不認命，越被打壓越要變強，無論多么艱難都會選擇堅持，無論多少誘惑都不放棄初心。
主人公扶搖代表著中國當代社會千千萬萬為了生活努力奮斗的年輕人。她不服輸、不畏難的赤子之心也是當年青年尋求進步不可或缺的精神榜樣。這次電視劇《扶搖》的全球發行，不僅傳播了中國經典的文化氣韻與傳統美學，更向全世界展示了中國當代青年人積極正向的精神風貌。
探索國劇“走出去”
作為《扶搖》的出品方之一， 檸萌影業在國劇“走出去”方面不斷進行探索與思考。其出品的《擇天記》被翻譯成13個語言版本，大受海外觀眾歡迎；現代都市劇《南方有喬木》在海外掀起了觀劇熱潮，“國產無人機”乘風遠飛。作為“檸萌教育系列三部曲”，聚焦留學低齡化熱潮的《小別離》日前登陸蒙古國ASIAN BOX影視頻道黃金檔，洞察中產焦慮與親子關系的《小歡喜》、關注幼兒教育的《小舍得》繼續在當下尋常生活的真實折射中，反映具有國際共通性的情感和價值，均已引起國際市場的密切關注。
圖說：電視劇《小別離》 官方圖
在今年上海電視節“向世界講好中國故事”論壇上，檸萌影業CEO蘇曉也探討了國劇走出國門的變化：“發展到現在，國劇越來越有自信，無論是講故事的方式、題材、制作水平都與國際越來越接軌了，從文化意義傳播的角度來說，走出去非常有價值，從原來只是針對海外華人，到現在針對更多的全球觀眾，原來只是在古裝劇題材類型上面走出去，現在越來越多都市愛情都能夠走出去，原來是海外小眾衛星頻道、收費華人頻道，到現在越來越多在他們的主流頻道、主流的黃金時段都能播出了，這些都是悄悄地發生了變化，對我們來說也是越來越有信心。”（新民晚報首席記者 孫佳音）
