陳小春版的《鹿鼎記》曾風行一時，隨后也被翻拍過3個版別。
在陳小春前還有梁朝偉、周星馳（電影）等多個版別，不過陳小春是公認把韋小寶演活了的藝人，所以觀眾們也基本把陳小春版《鹿鼎記》當作經典。
2000年，張衛健版韋小寶。
2008年，黃曉明版韋小寶。
2014年，韓棟版韋小寶，個人覺的這是翻拍的最好的一個版別，但是比較陳小春版仍是有必定的距離。
近來，有音訊稱《鹿鼎記》又要翻拍了。從廣電發布的電視劇拍照存案中能夠看到，這部最新版的《鹿鼎記》將由新麗傳媒出品，于2018年6月開拍，制造周期將歷時24個月長達兩年。
關于扮演男主角韋小寶的人選一直都是我們最關懷的問題，此次據相關制造方透露，韋小寶將由張一山出演。
這下問題來了，張一山的七個老婆會是誰了。
此音訊一出，引來不少網友戲弄，張一山演韋小寶，那他的七個老婆中就必定要有楊紫，除此之外，與張一山合作過的女藝人，周冬雨、吳優、徐冬冬、蔡文靜、尤靖茹、白雪等紛紛被網友報上名來，甚至有網友已為其分配好所扮演人物，乍一看還真像那么回事。
楊紫扮演韋小寶獨愛的老婆阿珂。
白雪扮演最忠誠的一個則是雙兒。
尤靖茹扮演韋小寶曾兩次救過的曾柔。
吳優扮演刁蠻任性的建寧公主。
周冬雨扮演最單純的一個沐劍屏。
蔡文靜扮演被韋小寶“威逼利誘”發了“毒誓”容許做他老婆的方怡。
徐冬冬扮演韋小寶最終一個老婆蘇荃。
回顧這“七個老婆”和張一山曾經搭過的戲，如同像那么一回事。
張一山版的7個老婆，真是讓網友操碎了心。
關于張一山扮演新版《鹿鼎記》網友紛紛表示等待的，并沒有像其他經典劇被翻拍那樣，憂慮會被銷毀。
