由印度“國寶”阿米爾·汗主演的口碑大片《摔跤吧！爸爸》，截至5月14日，中國大陸票房已破4億，豆瓣評分高達9.3分，一時間獲贊無數。
大家可能不知道，我們在影院看到的版本，其實被刪減過。比起原版的169分鐘，少了將近半個小時。
先別氣，這不是中國剪刀手的鍋，是阿米爾·汗親自操刀的結果。因為對于大部分觀眾來說，原版169分鐘太長了。
那么，到底刪了哪些情節呢？
①片頭摔跤手群像
重要程度：★★★
電影的開場，是一段摔跤手群像慢鏡頭+很燃的BGM，大概1分30秒。而中國影院版刪掉了這一段，直接出片名。
其實這段群像戲很帶感，放在開場，奠定了整部電影的熱血基調。
而且這些摔角手的訓練畫面，和后來吉塔姐妹訓練鏡頭是相對應的。
片頭男摔跤手訓練場面
吉塔姐妹倆訓練場面
這一段群像最后 ，是摔跤手們的特寫。我們可以看到受傷的摔跤手，某種程度上也說明了這是一項危險的運動，和后面媽媽擔心姐妹倆受傷有所對應。
②父親的心疼
重要程度：★★★★★
對兩個女兒開始摔跤手訓練后，父親變成了一個魔鬼教練，好像一心只想馬上培養出兩個摔跤冠軍，而毫不在乎女兒訓練是否痛苦。
但真的是這樣嗎？
有一個很重要的片段被刪了。
在半夜的時候，爸爸輕身走進女兒房間，看著她們筋疲力盡地趴倒睡著，他坐下來給女兒按摩肌肉緊繃的小腿。這個細節，透露了爸爸內心對女兒的不忍和心疼。
這時媽媽也跟著進來，指責爸爸說，（你這樣訓練女兒）我搞不懂你在做什么。
爸爸背對妻子，說出自己的內疚：
③村民的嘲笑
重要程度：★★★
爸爸按照自己的計劃天天訓練女兒。與此同時，村民們紛紛嘲笑，覺得女人不可能成為摔跤手，而應該呆在廚房里。
爸爸和吉塔姐妹倆要戰勝的，就是這些排山倒海的輿論，還有這些陳腐的偏見。
④“是我女兒挑選他們”
重要程度：★★★★★
因為村民們指指點點，媽媽也開始擔心女兒們以后會嫁不出去。
爸爸卻很自豪地反擊：
我將會培養出兩個非常偉大的女兒
他們沒有資格來挑選我女兒，
而是我女兒來挑選他們
補充了這些片段，是不是覺得電影更燃了？其實，這個電影原型的現實故事更燃！
片中的父親在印度確有其人。
Mahavir曾是一名出色的摔跤手，年輕時拿過印度全國冠軍，卻因為種種原因沒能完成世界冠軍的夢想。
未完成的夢想，他想讓兒子來實現，但是卻和老婆一連生了4個女兒。
誰也不曾想到，Mahavir的四個女兒當中居然有三位成為了未來的世界冠軍。
在同齡的女孩已經早早嫁人，生兒育女伺候婆家，在柴米油鹽中蹉跎青春的時候，Mahavir的女兒們卻可以在賽場上摔跤博弈為國爭光，體驗另一種的活法，是父親開啟了她們另一種精彩的人生。
銀幕之外的Geeta還在運動場中找到了真愛。就在去年，她和比自己小5歲的摔跤手pawan kumer走進了婚姻的殿堂。
阿米爾·汗盛裝參加婚禮
印度婦女的社會地位一直很低。在過去的30年中，印度有將近1200萬個女胎被流產，女性遭受暴力事件頻頻發生，印度甚至被獲封為“強奸之國”。
阿米爾·汗與 Greeta、Babita姐妹的合影。
在這樣的社會背景下，Mahavir家女兒獲得的金牌有著更加深刻的意義：
女性不再是被施暴的對象，
她們也可以憑借自己的力量
爭取到男人們都望塵莫及的榮譽。
沒有什么比電影照進了現實更加讓人感到幸福了吧？
