娛樂圈有人被稱為“戲霸”，比如：陳道明，章子怡；

娛樂圈有人被稱為“戲精”，比如：黃曉明，楊穎。

如今翻拍經(jīng)典已經(jīng)成為一種家常便飯了，比如四大名著等都被翻拍過，但是如今環(huán)境越來越好技術(shù)越來越發(fā)達，翻拍出來的新作卻沒有一個能抵得上從前的原版。不禁讓人感嘆，如今的演員們都怎么了？

近日由黃曉明擔任股東的華誼影視準備推出新作，翻拍《上海灘》，而主要的出資人也是楊穎和黃曉明。并且這部劇由黃曉明和楊穎擔任主演。此消息一出立馬就引起了網(wǎng)友們的圍觀。

其實《上海灘》最開始是由周潤發(fā)和趙雅芝出演，也是如今最為經(jīng)典的版本，之后還有鄭少秋翻拍過，包括黃曉明在2006年的時候也出演過，但是都不如周潤發(fā)和趙雅芝的版本經(jīng)典，如今已經(jīng)是深入人心。

黃曉明和楊穎其實也合作過影視作品擔任主角，但是口碑極差收視率撲街。這次楊穎表示過往的自己太過于浮躁，什么劇本都接，原本以為可以鍛煉自己，實不知將自己禁錮住。聽曉明哥哥說自己拍的這么多戲，最感受深的就是《上海灘》這個劇本，所以自己也希望接個好劇本，于是黃曉明力挺自己，準備和自己共同出演！

近日黃曉明和楊穎還隔空喊話周潤發(fā)和趙雅芝：我們來了，挑戰(zhàn)經(jīng)典！

對此，很多網(wǎng)友表示并不看好他們重新翻拍，哪怕黃曉明已經(jīng)出演過一次，還是跪求別毀經(jīng)典，還有很多網(wǎng)友紛紛到黃曉明和楊穎的社交網(wǎng)站上留言，真的是尷尬呢！

對此，你怎么看呢？