...開 一帶一路 戰略背景下西部少數民族非物質文化遺產傳承與發展 論壇

吳玄皓　商麗蓉　白茹　陳宇博　鄒馨儀

【摘 要】在全球化和現代化進程中，民族文化受到猛烈沖擊，少數弱勢文化瀕臨消亡，保護、傳承、傳播非物質文化遺產已成為未來文化發展的潮流。在“互聯網+”背景下研究達斡爾族“非遺”傳承與保護，有著重要意義。

【關鍵詞】達斡爾；非遺；傳承與保護

中圖分類號：G127 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2017）19-0227-01

一、建立檔案式保護，推廣雙軌聯網儲存制

（一）將達斡爾族“非遺”檔案保護主體多元化。傳統上對少數民族“非遺”的檔案保護往往由政府、博物館承擔。隨著時代的發展，社會對少數民族“非遺”的沖擊越發加大，而這些單一的主體顯然無法適應保護的需求。達斡爾族“非遺”文化“檔案式保護”的主體可以向商業性保護主體過渡，形成包括博物館、紀念館、檔案館、公司、各種研究團體、政府文化機構和民間個人等在內的保護管理體系。其中公司可充分利用市場運營的模式，結合達斡爾族“非遺”的內容，形成動態的商業性檔案保護模式。每一件以達斡爾族“非遺”文化為內容的商品、廣告、標識等都是一個檔案，這種流動式的檔案保護不但有利于文化自身的保護，更有利于擴大對達斡爾族“非遺”的社會關注度。

（二）推廣雙線聯網儲存制。首先，重視達斡爾族檔案館的保護與完善，保留傳統的達斡爾族“非遺”活動中的照片資料、道具、影音錄像、傳承人檔案資料、“非遺”項目文本等。其次，借助網絡等新媒體的形式，將傳統的達斡爾族“非遺”檔案實物輸入電腦，建立相關網站、APP、等網絡檔案數據庫，對達斡爾族“非遺”資源進行分類、記錄、保存和推廣。形成線下實物檔案保護，線上網絡動態檔案推廣的雙線聯網儲存制。此外，傳統的“非遺”傳承人也可以通過“互聯網+”的方式進行宣傳、儲存，起到獨特的保護作用。

（三）加強檔案的立法保護。在我國，許多集體創造的“非遺”資源和“非遺”傳承人對傳統“非遺”檔案的資源共享，由于所有權關系不明確，傳承者本身得不到應有的利益，不利于“非遺”的傳承。而隨著傳承主體的多元化，尤其是在強調商業性主體的傳承作用的背景下，許多動態的、傳統的、生產性的“非遺”檔案資源的出現，對尚未完善的“非遺”檔案法律是個嚴峻的考驗。為此應加強檔案的立法保護，保護傳承者的利益，促進“非遺”檔案的保護與推廣。

二、構建黑龍江省少數民族“非遺”保護的法律制度體系

（一）實現達斡爾族“非遺”文化的可持續發展。黑龍江省在為達斡爾族和其他民族的“非遺”提供法律保護而進行立法時，應以“確保少數民族‘非遺的生命力，包括遺產各個方面的確認、立檔、研究、保存、保護、宣傳、弘揚、傳承和振興。”為原則，重點針對少數民族的“非遺”進行立法，實現達斡爾族和其他黑龍江省內的少數民族“非遺”文化的可持續發展。

（二）遵循保護為主、合理開發的原則。應貫徹落實《中華人民共和國非物質文化遺產保護法》，加強對達斡爾族“非遺”保護工作的領導，并且將其納入本地區經濟和社會發展的中長期規劃和年度計劃中。此外，應結合私法保護，確定達斡爾族“非遺”傳承人的利益，對其傳承的“非遺”文化作品給予著作權、專利權、商標權等的保護，維護其合法利益。在構建黑龍江省少數民族“非遺”保護的法律制度體系時，應遵循保護為主、合理開發的原則，不過分追求商業價值，不以產業化開發代替保護。

三、加強非遺保護基礎建設

（一）加強資金和人才投入。借助當地政府的資源管理優勢，收集并整理“非遺”文字、圖片、影音資料，建立“非遺”檔案室、檔案館、博物館，為達斡爾“非遺”的保護提供物質基礎。政府在資金投入、人才培養等方面給予支持。

（二）加強“非遺”網絡基礎建設。建立黑龍江省達斡爾族“非遺”數字化分類體系。達斡爾族“非遺”多種多樣，對其數字化既要遵循普適性的保護原則與方法，又要采取因類而宜，適合各自特點的方法與措施。基于達斡爾族“非遺”的傳統性、活態性和整體性，在對其知識特征進行分析研究的基礎上，從民俗學、歷史學、人類學、美學、心理學等多重角度探索其知識的構成要素，提取知識特征并對其總結歸納。利用數字化技術對“非遺”資源進行學術分類、信息化存儲，以便科學建立“非遺”資料性的符號庫和素材數據庫。

四、建立“非遺”傳承人個人工作室

（一）增強傳承人新媒體理念，提供傳承人網絡培養方案。黑龍江省達斡爾族非物質文化遺產傳承人是整個達斡爾“非遺”傳承的基礎。提高“非遺”傳承人素質，使其能適應時代要求，做到主動傳承、多方位傳承、優質傳承。

（二）利用網絡平臺，建立傳承人網絡個人工作室。以烏欽為例，烏欽傳承人可以開通微博、官網，利用網絡平臺上傳烏欽的視頻、圖片進行宣傳，并組建專業的團隊對產品進行包裝、宣傳，為烏欽的傳承與保護贏得廣闊空間。