原標(biāo)題:姜文的電影里,肖斯塔科維奇也可以在民國(guó)

姜文的新作《邪不壓正》你看了嗎?拋開(kāi)劇情不談,我們來(lái)說(shuō)說(shuō)姜文的音樂(lè)品味。
當(dāng)肖斯塔科維奇的《第二爵士組曲圓舞曲》響徹影院,我很是驚愕。聽(tīng)人說(shuō),這段旋律常在蘇聯(lián)時(shí)代背景的國(guó)產(chǎn)電視劇里響起,不愧是影視作品中最常見(jiàn)的配樂(lè)之一。而緊接著一場(chǎng)血腥殺戮,姜文的新電影《邪不壓正》就這樣開(kāi)場(chǎng)了。

這部依托著張北海的原著小說(shuō)《俠隱》改編而成的電影,作為姜文的“民國(guó)三部曲”終章,為觀眾構(gòu)筑了一個(gè)只屬于他自己的民國(guó)世界。
很多人說(shuō)姜文的風(fēng)格像是“中國(guó)昆汀”,而他在配樂(lè)上的追求也是不凡。從《讓子彈飛》到《一步之遙》再到如今的《邪不壓正》,他再次向觀眾炫耀著自己的音樂(lè)收藏,不限時(shí)期,不限風(fēng)格。
影像語(yǔ)言之外,姜文帶著觀眾,在他這條音樂(lè)的霞飛路上,醉眼惺忪,驅(qū)車(chē)飛馳,領(lǐng)略萬(wàn)國(guó)精華。
“他們叫穆扎,我們叫莫扎特”
早年間,姜文還在做《太陽(yáng)照常升起》,他請(qǐng)久石讓為自己的這部電影配樂(lè)。在送過(guò)去的樣片中,姜文已經(jīng)用了莫扎特的音樂(lè)做臨時(shí)音軌。姜文對(duì)久石讓說(shuō),你比這個(gè)做得好點(diǎn)兒就行。久石讓就懵了——這可是莫扎特的音樂(lè)。
姜文說(shuō),對(duì),你比莫扎特寫(xiě)得好點(diǎn)兒就行。
磕磕絆絆中,久石讓完成了《太陽(yáng)照常升起》的原聲。姜文后來(lái)評(píng)價(jià):“我聽(tīng)到他做出來(lái)的音樂(lè),覺(jué)得真的是比莫扎特好一點(diǎn)兒。”

“為我們的友誼干杯”,居中為久石讓
究竟久石讓的音樂(lè)比不比莫扎特的音樂(lè)好暫先不論,姜文喜歡古典音樂(lè)、喜歡莫扎特是真的。在《讓子彈飛》中,張麻子進(jìn)入鵝城,給養(yǎng)子小六放了一張唱片,就是莫扎特離世前兩周完成的《A大調(diào)單簧管協(xié)奏曲》。
父子二人在莫扎特的陪伴下暢想未來(lái)的生活,殊不知小六之死將來(lái),一如莫扎特。在新片《邪不壓正》中,同樣出現(xiàn)了《A大調(diào)單簧管協(xié)奏曲》,片中人物各懷鬼胎,情景與《讓子彈飛》早已有天壤之別。

《讓子彈飛》 劇照
除了莫扎特外,姜文在“民國(guó)三部曲”中使用的古典音樂(lè)太多太多。從貝多芬的弦樂(lè)四重奏到亨德?tīng)柕牡乱庵疚枨瑥呐粮衲崮岬碾S想曲到到貫穿“民國(guó)三部曲”的格里格的《索爾維格之歌》,再到理查·施特勞斯的《查拉圖斯特拉如是說(shuō)》。
姜文的古典音樂(lè)積淀讓《一步之遙》的原創(chuàng)配樂(lè)作曲家張鎰麟感到驚訝,直言“特恐怖”。
歌劇能上臺(tái),也能配“跑酷”
在“民國(guó)三部曲”中,姜文也毫不吝嗇地抽出了相當(dāng)一部分的時(shí)間來(lái)表現(xiàn)一些歌劇唱段,尤其是在三部曲的第二部《一步之遙》,近乎舞臺(tái)劇的呈現(xiàn)方式中,出現(xiàn)了數(shù)首歌劇唱段。

電影《一步之遙》
首先是電影重要情節(jié)“花域大選”中,來(lái)自美利堅(jiān)的選手白狐演唱了一首 Summertime,這首歌曲選自格什溫1935年創(chuàng)作的歌劇 Porgy and Bess,辨識(shí)度極高,至今有超過(guò)三萬(wàn)種不同風(fēng)格的演繹作品。
在歌劇中,在美國(guó)南部種植園勞作的黑人夫婦對(duì)著自己剛出世的嬰兒唱著這首簡(jiǎn)單的歌,而姜文讓一個(gè)白人在《一步之遙》中傾情演唱,不知是否別有用心。
另一位選手上官青盧,則演唱了普契尼獨(dú)幕歌劇《賈尼·斯基基》中最著名的詠嘆調(diào)唱段,《我親愛(ài)的爸爸》(O mio babbino caro),女兒向父親述說(shuō)著自己的愛(ài)情,懇請(qǐng)他掏出錢(qián)財(cái)好讓自己買(mǎi)一個(gè)婚戒。
著名指揮家 Antonio Pappano 曾說(shuō),普契尼是最擅長(zhǎng)寫(xiě)作歌劇人聲唱段的作曲家,而《我親愛(ài)的爸爸》則擁有著可能是歌劇史上最動(dòng)人的旋律。
在姜文的電影中,演員身著張叔平精心設(shè)計(jì)的羽毛服裝,極盡奢華地演唱著愛(ài)情故事。
諷刺的是,以民國(guó)真實(shí)事件為原型的“花域大選”,本是妓女評(píng)選,由于種種原因更改成了舞女評(píng)選。在姜文眼中,這首詠嘆調(diào)中不知是情多一些,還是利多一些。

到《一步之遙》后半部分,周韻飾演的武六和武大帥突然之間唱起了威爾第《茶花女》第一幕中的《飲酒歌》,不得不說(shuō),口型對(duì)得還算到位。

而在新電影《邪不壓正》中,“上班打針,下班跑酷談戀愛(ài)”的彭于晏飛奔在夏日的北平屋頂世界,伴隨著的是帕瓦羅蒂演唱多尼采蒂的《偷灑一滴淚》(Una furtiva lagrima)。
這個(gè)場(chǎng)景,除了迷離,找不到其他的形容詞。屋頂對(duì)姜文仿佛有著特殊的意義,讓人想起在屋頂上的馬小軍。

溜了溜了
肖斯塔科維奇在民國(guó)
電影《邪不壓正》一開(kāi)始,響起肖斯塔科維奇的《第二爵士圓舞曲》的那一刻有些讓人驚訝——說(shuō)好的民國(guó)題材,用這個(gè)是不是有點(diǎn)兒不合適?蘇維埃和民國(guó)北平城沾邊兒?jiǎn)幔俊兑徊街b》里武大帥閱兵的鏡頭用了阿加普金的《一個(gè)斯拉夫女人的送行》,這還可以理解,肖斯塔科維奇在民國(guó)是什么操作?
既然能讓武大帥唱《飲酒歌》,在姜文的電影中,似乎沒(méi)有什么“適合不適合”的。一如昆汀,只要觀眾接受他的電影世界的設(shè)定,就不會(huì)覺(jué)得荒誕,覺(jué)得莫名其妙。

與昆汀·塔倫提諾指點(diǎn)江山
值得一提的是,肖斯塔科維奇的《第二爵士組曲圓舞曲》創(chuàng)作于1938年,正是山雨欲來(lái)之前,或許這是與《邪不壓正》這個(gè)故事相似的地方,莊重之下危機(jī)四伏。
所以觀眾會(huì)在《讓子彈飛》里聽(tīng)到湯師爺、張麻子和黃四老爺踩著《桂河大橋》進(jìn)行曲的口哨聲登上高臺(tái),也會(huì)在《一步之遙》中看到百老匯的舞蹈演員們跟隨 Louis Prima 的 Sing,Sing,Sing 起舞,更不必說(shuō)之前提到的《邪不壓正》里屋頂上的帕瓦羅蒂了。在姜文眼中,只要是符合電影情緒的,無(wú)論什么背景的音樂(lè)都是最好的音樂(lè)。
如果要問(wèn)姜文音樂(lè)品味像誰(shuí),第一個(gè)想到的就是庫(kù)布里克。庫(kù)布里克曾說(shuō):“既然已經(jīng)有了莫扎特貝多芬,為什么還要請(qǐng)別人寫(xiě)不如意的配樂(lè)呢?”

《一步之遙》的配樂(lè)作曲家張鎰麟曾在接受媒體采訪(fǎng)時(shí)透露,配樂(lè)方面的工作量相當(dāng)之大。除了創(chuàng)作原創(chuàng)配樂(lè)之外,還經(jīng)常需要制作已選定的古典音樂(lè)的不同版本以供姜文選擇。《一步之遙》中的原創(chuàng)部分,他創(chuàng)作109條,最終使用在電影里的只有6、7條原創(chuàng)配樂(lè)。

《一步之遙》劇照
姜文的電影,喜歡的人很多,厭惡的也不少。作為音樂(lè)迷的觀眾,在姜文的電影里發(fā)現(xiàn)古典音樂(lè)的不同可能,也有一種特別的樂(lè)趣。
就像電影里的接頭暗號(hào):“Cest La Vie.”







